Robertson je umešan u krijumèarenje oružja u našu zemlju.
Robertson è coinvolto in un traffico illegale di armi nel nostro paese.
Reci im da imam ugovor na 500.000$ za svakoga ko je umešan u ovaj sluèaj.
Avete fatto molto male a non sistemarmi definitivamente perché io sono pronto a ricominciare.
Mislite da je umešan u Vincennesovu smrt?
Credi che c'entri con l'uccisione di Vincennes?
Bio je umešan u ovo, 1973. godine.
L'uomo che fuma. Era implicato in questa storia nel '73.
Bio je umešan u ovo sa tvojim ocem?
Era un complice di tuo padre, vero?
Loewen je umešan u ubistvo dveju crnih devojèica šezdesetih godina.
Loewen ha ucciso due bambine di colore negli anni '60.
i sluèaj na kome sada radim, imam oseæaj da je umešan u nešto veoma opasno, i moram da razgovaram sa njim.
Ed il caso su cui sto lavorando ora, ho la sensazione che lui sia coinvolto in qualcosa di molto pericoloso, e ho bisogno di parlargli.
To ne znaèi da je umešan u sve ovo.
Questo non vuol dire che sia implicato.
Ko god da je umešan u ovo, mora da prizna, ili æe cela ekipa da bude kažnjena.
Chiunque sia coinvolto deve farsi avanti, o tutta la squadra sara' punita.
Ko je umešan u sluèaj a razvija slike?
Allora chi e' che sviluppa fotografie di quelli coinvolti nel caso?
Ne smemo dozvoliti da sazna da sumnjamo na njega da je umešan u Sarin nestanak.
Non possiamo fargli sapere che sospettiamo sia coinvolto nella scomparsa di Sarah.
Obièno je umešan u sve što se dešava u Šangaju.
Di solito ha lo zampino in tutto quello che succede a Shanghai.
Previše je umešan u naše živote.
Quell'uomo si immischia troppo nella nostre vite!
Bio je umešan u desetinu ubistava, i sve sa bombama.
E' coinvolto in almeno dieci omicidi, e in tutti sono state usate delle bombe.
Ali još uvek ne znamo da li je umešan u pljaèku.
Ma ancora non sappiamo se era coinvolto nel furto.
Tvoj polu brat Džulijan bio je umešan u nerede par meseci unazad.
Il tuo fratellastro, Julian, era coinvolto nelle rivolte qualche mese fa.
Nismo imali pojma da je umešan u Opijevu smrt.
Yo, non avevamo idea che Randy fosse coinvolto nella morte di Opie, amico.
Èovek u odelu je umešan u pljaèku na humanitarnoj akciji na Aper Ist Sajdu.
L'uomo con l'abito e' stato coinvolto in una rapina a un ente benefico nell'Upper East Side.
Bio je umešan u neke vrlo ozbiljne finansijske zloèine.
E' stato coinvolto in alcuni crimini finanziari abbastanza seri.
Tri nedelje pre prvog ubistva, bio je umešan u saobraæajnu nesreæu.
Tre settimane prima del suo primo omicidio, ha avuto un incidente stradale.
G'dine Vance, vi imate klijenta koji je umešan u ubistvo.
Signor Vance, uno dei suoi clienti e' coinvolto in un omicidio.
Ja sam kriva što je umešan u ovo, ne ti.
Il fatto che lui sia coinvolto in questa storia e' colpa mia, non tua.
Da li implicirate da je umešan u sluèaj ubistva?
Insinuate che sia coinvolto in un caso d'omicidio?
Bio je umešan u njihovo gonjenje.
Era coinvolto in tutti i processi.
Èudno je imati predaka koji je umešan u sve ovo, takoðe.
E' strano avere un antenato coinvolto in tutto questo.
Ovaj odreðen broj je umešan u aktivnosti èije implikacije su izuzetne, moguæe globalne.
Questo specifico numero e' coinvolto in attivita'... le cui implicazioni sono eccezionali, forse globali.
Isto tako, "Pajd Pajper" je umešan u složeni pravni spor koji bi mogao da utiče na našu potencijalnu vrednost.
Inoltre ci tengo ad informarla che Pied Piper e' impegnata in una complicata questione legale che potrebbe colpire il nostro valore potenziale.
Kad je Bush bio šef CIA-e, Noriega se pretvarao da mrzi komuniste, tako da je SAD ignorisao èinjenicu da je umešan u trgovinu drogom.
Quando Bush era a capo della CIA, Noriega finse di odiare i comunisti cosi' che gli Stati Uniti ignorassero quanto fosse coinvolto nel traffico di droga.
Ako je Fisk povezan sa Confed Global, to znaèi da je umešan u Westmeyer-Holt Contracting, što...
Se Fisk e' connesso alla Confed Global, significa che e' connesso alla Westmeyer-Holt Contracting, che...
Pretpostavimo da æe se osvetiti svakom ko je umešan u smeštenje.
Supponiamo stia puntando chiunque abbia incastrato il marito, la domanda e':
Taj lik sa kojim se družiš verujem da je umešan u mnogo loših stvari.
Quel tipo con cui sei... Ho ragione di credere che sia la causa di un bel po' di cose orrende.
Edijev ubica je bio povezan sa sudijom Koldvelom, što znaèi da je umešan u ubistvo, pa mi zato pomozite da pronaðem tog ubicu i da strpamo sudiju u federalni zatvor do kraja njegovog života.
L'assassino di Eddie è stato ingaggiato dal giudice Caldwell, il che lo rende complice dell'omicidio. Perciò se mi aiuta a identificare l'assassino, spediremo il giudice in una prigione federale per il resto della sua vita.
Ako taj tip... ako je umešan u bombaški napad, kao što fotosi sugerišu, i da nije radio sa Sekuom,
Se quel tipo... Se è coinvolto nell'attentato come suggeriscono le foto ma non lavorava con Sekou, non so nemmeno di cosa stiamo parlando.
ES: Znate, svako ko je umešan u ovu raspravu se mučio oko mene i moje ličnosti i time kako da me opiše.
ES: Ma sai, tutti quelli che sono coinvolti in questo dibattito erano alle prese con me, la mia personalità e il modo di descrivermi.
Ne radi se samo o određenom višem zvaničniku koji je umešan u skandal.
Non si parla di un leader politico in particolare al centro di uno scandalo.
0.36708116531372s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Robertson è coinvolto in un traffico illegale di armi nel nostro paese. 